Hydraulikschmiernippel H1 gerade, Stahl verzinkt, DIN 71412

Der Zugang zur Schmierstelle liegt in der Achse

Diese Ausführung steht gerade aus dem Bauteil heraus. Wer später nachschmiert, führt die Fettpresse deshalb in der Verlängerung des Nippels heran und braucht dort Platz, denn übliche Pressen bauen sperrig. Hinter einem Lagerbock oder dicht neben einem Zylinder fehlt dieser Platz oft, und an solchen Stellen sitzt sonst eine abgewinkelte Bauform. Die gerade Form ist damit weniger eine Standardwahl als eine Entscheidung darüber, aus welcher Richtung jemand an die Schmierstelle kommt.

Was beim Eindrehen zählt

Gefasst wird der Nippel am Sechskant über dem Gewinde; dessen Schlüsselweite wächst mit der Gewindegröße von 7 über 9 auf 11 mm. Von 16 mm Gesamtlänge entfallen 5,5 mm auf das Gewinde. Der Rest steht nach dem Eindrehen vor und bleibt sichtbar: Auf diesem Stück setzt später das Mundstück an, weshalb es weder verdeckt noch zugebaut werden darf.

Gewinde, Ventil und Mundstück

• Kegeliges Außengewinde: Bei dieser Bauform ist ein kegeliges Gewinde die Regelausführung und ein zylindrisches die Abweichung. Angegeben ist es hier als kegelig und selbstsichernd.
• Kugel im Inneren: Eine federbelastete Kugel gibt den Weg erst frei, wenn der Druck der Presse hoch genug ist, und kehrt danach in die Schließstellung zurück. Beschrieben ist das als Schutz der Schmierstelle vor Schmutz und Feuchtigkeit, nicht als Verschluss gegen Innendruck.
• Passendes Mundstück: Zu dieser Kopfform gehören Hohlmundstück und Hydraulikgreifkupplung. Spitz-, Schiebe- und Bajonettausführungen sind anderen Nippelbauarten zugeordnet und greifen hier nicht.

Häufige Fragen

Genügt eine Kurzangabe wie M8 x 1, um die Bohrung zu treffen?

Zur vollständigen Gewindebezeichnung gehören Nenngröße, Steigung und Geometrie. Die Geometrie ist bei dieser Reihe als kegelig ausgewiesen; abzugleichen bleiben damit Nenngröße und Steigung mit der vorhandenen Aufnahme. In der Warengruppe insgesamt trägt die Kurzangabe allein nicht, weil dort auch zylindrische Gewinde vorkommen.

Wie viel sagt die Normangabe über ein einzelnes Stück?

Die Nummer kennzeichnet die Bauform des Kegelschmiernippels. Für Ausführungen nach dieser Norm wird aus Sicherheitsgründen und gegen Verschleiß eine Einsatzhärte von mindestens 550 HV genannt; ob ein einzelnes Stück diesen Wert trägt, ist damit nicht gesagt. Ebenso wenig folgt aus der Angabe, dass ein Gewinde in eine bestimmte Aufnahme passt.